Андрій Бондаренко

Бондаренко Андрій Володимирович — драматург, режисер, культуролог-дослідник, доктор філософії (PhD), керівник літературно-драматичної частини Львівського театру ляльок.

Учасник міжнародного проекту Worldwide Ukrainian Play Readings. Автор численних п’єс, що брали участь у головних драматургічних фестивалях України та були представлені у багатьох європейських містах.

Серед постановок п’єс - “Ультіма туле” - театр “Колесо”, Київ (2023); “Львівське танго” - театр ім. Марії Заньковецької, Львів (2022); “Синдром уцілілого” - театр “ГарМиДер”, Луцьк (2022); “The Light From Below: Stories from Ukrainian Basements” - театр Barons Court Theatre, Лондон, Велика Британія (2022); “Мудак” - театр “Золоті ворота”, Київ (2020);

Режисер короткометражного фільму “Ніч з наталею” (2017).

Тексти

2022

Відзнаки:

2022 - лонг-лист конкурсу "Аврора", драматургічної премії міста Бидгощ, Польща

Переклади:

Англійська, німецька, угорська, румунська

Публікації:

2022 - антологія "A Dictionary of Emotions in a Time of War: 20 Short Texts by Ukrainian Playwrights", Laertes, USA
2022 - "Антологія 24", Україна

Постановки:

2022 - театр "ГарМиДер", Луцьк
2022 - понад 15 читок у різних містах світу в рамках проекту Worldwide Ukrainian Play readings Project

0
Голоси відсутні
Постдраматична поема про світ, в який прийшла війна
Документальна драма, Монолог, Поема, Постдрама, для дорослих, 20 сторінок1 Ч
2022

Переклади:

Англійська, німецька, словацька

Постановки:

2022 - понад 20 читок у різних містах світу в рамках проекту Worldwide Ukrainian Play readings Project

0
Голоси відсутні
Історія кількох поколінь українців в тіні кошмару, що несе з собою сусідня росія
Документальна драма, Монолог, 5 сторінок1 Ч
2022

Переклади:

Англійська, французька, нідерландська

Публікації:

2022 - "Українська антологія" від бельгійського часопису L'Arbre-à-Palabres 

Постановки:

2022 - презентація в рамках альманаху "24 червня" в Театрі Драматургів, Київ
2022 - понад 10 читок у різних містах світу в рамках проекту Worldwide Ukrainian Play readings Project

0
Голоси відсутні
Що таке війна в країні, в якій точиться війна
Документальна драма, Монолог, Постдрама, 2 сторінок1 Ч
2022

Постановки:

Текст був представлений у Театрі Драматургів в рамках альманаху "Без них"

0
Голоси відсутні
Текст із альманаху Театру Драматургів "Без них"
Документальна драма, Постдрама, 5 сторінок1 Ч
2022

Переклади:

Німецька

Постановки:

2022 - презентація-читка на Image Festival у Мюнхені

0
Голоси відсутні
Чи можливе кохання після пекла?
Драма, Любовна історія, для дорослих, 10 сторінок1 Ж, 1 Ч
2022

Переклади:

Німецькою мовою (переклад Лідії Нагель)

Постановки:

Фрагмент тексту був представлений на відкритті Українского Інституту в Берліні у 2023 р. як частина музично-драматургічного перформансу режисерки Олени Апчел.

0
Голоси відсутні
Короткі замальовки абсурдного життя в очікуванні російської окупації у Львові навесні 2022 року
Документальна драма, Постдрама, 4 сторінок3 Ч
2021

Відзнаки:

2021 - "Фестиваль сучасної драми 2021" від НСТДУ

Постановки:

2023 - театр "Колесо", Київ

5
Рейтинг: 5 (2 голоси)
Куди везе тебе поїзд-привид і яку ціну треба заплатити, щоб приїхати на кінцеву станцію?
Абсурд, Жахи, Містика, Сюрреалізм, Трагікомедія, Трилер, Філософська драма, для дорослих, 3 акт, 36 сторінок3 Ж, 9 Ч, 2 Д
2021

Відзнаки:

2021 - шорт лист "Фестивалю Любові та Бобра"

Переклади:

Англійська

0
Голоси відсутні
Мама з донькою - біженці з Донбасу - гадають, що їхня дорога вже майже завершена, коли вони потрапляють у дуже дивний будинок до дуже дивних людей...
Драма, Сюрреалізм, Трагікомедія, для дорослих, 3 акт, 29 сторінок2 Ж, 2 Ч
2020

Відзнаки:

2020 - "Фестиваль сучасної драми 2020" від НСТДУ

2020 - шорт-лист фестивалю “Тиждень актуальної п'єси” у Києві (1-е місце у рейтингу журі)

 

Переклади:

Латвійська

5
Рейтинг: 5 (2 голоси)
Як одружити двох невдах?
Абсурд, Драма, Соціальна драма, Сюрреалізм, Трагікомедія, для дорослих, 29 сторінок5 Ж, 4 Ч
2019

Відзнаки:

2019 - шорт-лист фестивалю “Тиждень актуальної п'єси”, Київ

Постановки:

2020 - театр "Золоті ворота"

0
Голоси відсутні
Як стати мудаком у світі постхіпстерської утопії?
Антиутопія, Комедія, Соціальна драма, Трагікомедія, Філософська драма, Фантастика, для дорослих, 3 акт, 22 сторінок1 Ж, 3 Ч
2019

Відзнаки:

2019 - шорт-лист фестивалю “Тиждень актуальної п'єси”, Київ (5-е місце у рейтингу журі)

Переклади:

Англійська

Постановки:

2022 - як частина постановки The Light From Below: Stories from Ukrainian Basements” у театрі Barons Court Theatre, Лондон, Велика Британія

0
Голоси відсутні
Ти можеш втекти від війни, але не від самого себе
Драма, Любовна історія, Монолог, Філософська драма, для дорослих, 19 сторінок1 Ж, 1 Ч
2018

Відзнаки:

2018 - шорт-лист фестивалю “Тиждень актуальної п'єси”, Київ (3-е місце у рейтингу журі)

0
Голоси відсутні
Гра, що мала розбудити кохання, перетворюється на болісне пробудження від давніх ілюзій
Драма, Любовна історія, Трагікомедія, Трилер, для дорослих, 3 акт2 Ж, 2 Ч
2015

Відзнаки:

2015 - шорт лист фестивалю "Тиждень актуальної п'єси", Київ

Постановки:

2017 - постановка у театрі "Запорізька нова драма", Запоріжжя

2019 - постановка у Галереї сценографії у Театрі Лесі Українки (Львів) в рамках проекту “Застільний період”

0
Голоси відсутні
Абсурдна історія кохання маленької людини у великому місті
Абсурд, Драма, Монолог, Соціальна драма, Трагікомедія, Філософська драма, для дорослих, 14 сторінок1 Ж, 1 Ч
2012

Відзнаки:

2012 - шорт-лист "Тижня актуальної п'єси"

Публікації:

2013 - часопис “Українська культура” #4 (у скороченому варіанті)

0
Голоси відсутні
Те, що мало бути легким літнім знайомством двох дівчат, розкручується у спіраль давнього кошмару, що виринає з глибин пам'яті.
Драма, Сюрреалізм, Трилер, Філософська драма, для дорослих, 16 сторінок
2 Ж, 1 Ч